Вариант 01Оригинал
Апостиль на документ
Подходит, когда ведомство апостилирует этот тип оригинала и принимающая сторона требует отметку именно на нём.
Документы для другой страны
Апостиль на оригинал, копию или перевод
Проверим страну, тип документа, место выдачи и требования адресата. Сразу скажем, нужен ли апостиль и в какой последовательности переводить и заверять комплект.
1 окноперевод, заверение и легализация
100+стран назначения
0 ₽предварительная проверка
Вариант оформления
Оригинал, копия
или перевод
Вариант 02Копия
На нотариальную копию
Сначала нотариус удостоверяет копию, затем уполномоченное ведомство проставляет апостиль. Этот вариант принимают не везде.
Вариант 03Комплект
С переводом и заверением
После апостилирования переводим документ вместе со штампом. Если адресат требует дополнительное удостоверение, включаем его в маршрут.
О заверении переводаВыбор маршрута
Страна определяет
процедуру
Вариант 01Гаагская конвенция
Апостиль
Упрощённое подтверждение подлинности документа для стран-участниц Гаагской конвенции.
Вариант 02Другая страна
Консульская легализация
Последовательное заверение в российских ведомствах и консульстве страны назначения.
Уточнить порядокВариант 03Соглашение
Без легализации
Для ряда стран действует двусторонний договор. Может быть достаточно перевода и нотариального заверения.
Что берём на себя
Один маршрут для
всего комплекта
Если в комплекте документы разных типов, у них могут быть разные ведомства и сроки. Мы собираем единый план и предупреждаем, какие оригиналы понадобятся.
Смотрим исходники
Проверяем печати, подписи, состояние документа и возможность подачи.
Подаём и получаем
Сопровождаем документ в предусмотренных процедурой инстанциях.
Готовим к стране
Переводим отметки и апостиль, заверяем в требуемой последовательности.
Типы документов
Личные, учебные
и корпоративные
Свидетельства ЗАГС
Проверяем регион выдачи, состояние оригинала и ведомство, которое вправе поставить апостиль.
Дипломы и аттестаты
Уточняем требования учебного заведения или работодателя и порядок подачи оригинала либо копии.
Справки и доверенности
Проверяем срок действия, подпись и место выдачи до обращения в уполномоченное ведомство.
Судебные и нотариальные документы
Определяем, можно ли апостилировать оригинал или нужна нотариальная копия.
Выписки и документы компаний
Сверяем форму документа, полномочия подписанта и требования страны назначения.
Нотариальные копии и переводы
Проверяем, примет ли адресат апостиль на копии или переводе, прежде чем оформлять комплект.
Срок и ведомство
Для разных документов действуют разные маршруты
Документы ЗАГС, справки МВД, документы об образовании и нотариальные акты апостилируют разные уполномоченные органы. Регион выдачи тоже может влиять на место подачи и срок.
Стоимость услуги начинается от 4 500 рублей. Точный расчёт дадим после проверки документа. В него можно сразу включить нотариальную копию, перевод, заверение и доставку.
Начните с фотографии
Проверим документ до оплаты
Это помогает заранее заметить препятствия и выбрать правильный порядок действий.
Важно знать
Вопросы об апостиле
Можно поставить апостиль на копию?
В некоторых случаях да. При этом принимающая организация может потребовать апостиль на оригинале. До подачи проверяем тип документа, страну и требования адресата.
Сначала нужен перевод или апостиль?
Часто сначала апостилируют оригинал, затем переводят документ вместе с апостилем и заверяют перевод. Но универсальной схемы нет, порядок определяют страна и место подачи.
Есть ли у апостиля срок действия?
Сам апостиль обычно не ограничен по сроку. Ограничение может быть у документа, на котором он стоит. Например, принимающая сторона вправе запросить свежую справку.
Апостиль гарантирует приём документа?
Апостиль подтверждает происхождение официального документа, подпись и печать в пределах процедуры. Решение о приёме принимает конкретное ведомство, учебное заведение, банк или другая организация.
Сколько занимает оформление?
Срок зависит от ведомства, региона выдачи и типа документа. После проверки исходника сообщим обычный и доступный срочный вариант, если ускоренная подача предусмотрена.